Saturday 18 May 2013

以下は、アナンド·シャルマ商工連合大臣、インドandToshimitsu茂木、経済産業大臣、日本の共同声明のテキストです:

H.E.会談
アナンド·シャルマ、インド商工大臣とHE
利光茂木、経済産業大臣は、日本の産業は、東京、
日本では2013年5月17日に開催されました。

1。
デリー·ムンバイ産業大動脈(DMIC)

1)双方は、DMICのバックボーンとして貨物専用回廊(DFC)の進展を歓迎し、継続的にその進捗状況を確認することに合意した。

2)双方は、インドの `s DMICDCプロジェクトのための長期融資を可能にするために26%の株式デリームンバイ産業大動脈開発公社(DMICDC)における国際協力銀行(JBIC)からの参加と資本規制の緩和のプロセスを正式に政府に感謝
JBICを通じて。

3)双方は、このようなダヘジ、グジャラート州での海水淡水化などのスマートコミュニティプロジェクトのプロセスを促進することに合意した、グジャラート州の電力システム安定化プロジェクト;でニムラナ工業地域における大規模太陽光発電(PV)発電を用いたマイクログリッドシステム
ラジャスタン(新エネルギー·産業技術総合開発機構(NEDO)とマハラシュトラ州の独立系発電事業者(IPP)をガス火力や関連省庁と電気と環境規制および/またはそれらの実装のための解決策を探ることで、プロジェクトを進めることに合意した。

日本の `sの45億米ドル施設がJBICの` sと日本の国際協力の全ての楽器を持つ両国にとって有益な方法で持続可能な開発のための先進的な革新的な最先端技術を使用して実装されるべきであるため4)双方は、そのトランクのインフラプロジェクトを再確認
STEPを含む機構(JICA)の資金調達。
これは両国間のグローバルかつ戦​​略的パートナーシップイニシアチブですので、目的は、DMIC廊下に沿って日本の技術や投資を誘致することであるべきです。

5)双方は、製造業の産業クラスターと海外の人材と産業振興協会とDMIC地域における日本貿易振興機構(JETRO)が推進する技能開発センターの開発協力を再確認した。
双方は、世界的に競争力のある産業クラスターを作成するには、DMIC下重点施策の一つとして、DMIC地域やジェトロで州政府の一部によって促進 "日本の工業地帯"を認めた。

2。
チェンナイ·バンガロール産業大動脈(CBIC)

双方はCBICプロジェクト地域のインフラの質を向上させるための予備的な報告書の最終化の進展を認めた。
エンノール、チェンナイポートへのアクセスを改善する問題は、州政府とのパートナーシップで取り上げられます。

双方は、地域の視点計画のため、投資ノードのマスター計画の役のファイナライズを認めた。
それは、CBIC地域における協力を強化し、産業クラスターと能力開発の発展に弾みを提供することに合意しました。

3。
日本·インドの投資促進

1)双方は、両国間で、グローバルな戦略的かつ補完的な経済関係のために不可欠であると投資の拡大を再確認する、国の `の両事業とのパートナーシップの下で、インドと日本の投資促進の具体策についての議論を深めることに合意した。

2)双方は、JETROやNEDOが主催するビジネス·パートナーシップを強化するために設計され、今年中に計画された取り組みやプロジェクトを支援することに合意した。

3)双方は、投資促進、両国 `互恵的な発展のために必要であることが確認され、州政府と共同で投資促進と事業環境の改善のための施策に関して関連する議論を深めることに合意した。

coclusionインドは、成長企業やビジネス等質圏のための世界CONTINENTSで成長市場である。

コンサルタントはLIASIONOFFICE、支店および登録や企業オフィスを開設から同じ、インドと日本の企業がJAPANEESEし、WEは編入のためのグローバルなコンサルティング会社ARE AS PROGLOBAL CORPヘルプJAPANEESE市場で我々はインドで展開し、AS PRO GLOBAL CORPはFEMAサービスを提供
インドと日本の企業のREGISYTERATION。外国為替グメントACTは、外国為替グメントACTルールの事項

No comments:

Post a Comment